สล็อตแตกง่าย บันทึกลับแสดงความเป็นสองฝ่ายในช่วงวิกฤตการสืบทอดตำแหน่งวอเตอร์เกท

สล็อตแตกง่าย บันทึกลับแสดงความเป็นสองฝ่ายในช่วงวิกฤตการสืบทอดตำแหน่งวอเตอร์เกท

สล็อตแตกง่าย คาร์ล อัลเบิร์ต ต้องการคำแนะนำ ด้วยการลาออกของรองประธานาธิบดีสปิโร อักนิว และตำแหน่งประธานาธิบดีของนิกสันถูกคุกคาม จู่ๆ อัลเบิร์ตก็เข้าแถวรับตำแหน่งประธานาธิบดีทันที ตำแหน่งงานว่างดำเนินต่อไปเป็นเวลา 58 วัน – ระหว่างเวลาที่แอ็กนิวลาออกเมื่อวันที่ 10 ต.ค. 2516 จนกระทั่งเจอรัลด์ ฟอร์ดเข้ารับตำแหน่งรองประธานเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม

บันทึกลับของโซเรนเซ่น

เมื่อมีการแถลงข่าวเหตุการณ์ปัจจุบัน ขณะที่อัยการพิเศษอีกคนกำลังสืบสวนประธานาธิบดีอีกคน ฉันก็พยายามยืนยันความทรงจำของฉันเป็นสองเท่าและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ อย่างน้อยที่สุดก็เป็นเรื่องที่น่าสนใจในประวัติศาสตร์อเมริกา และด้วยความท้าทายในปัจจุบันต่อหลักนิติธรรมและความเป็นไปได้ของวิกฤตรัฐธรรมนูญอื่น ตัวอย่างของโฆษกอัลเบิร์ตสามารถใช้เป็นแบบอย่างทางศีลธรรมสำหรับทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันซึ่งในไม่ช้าอาจต้องให้ผลประโยชน์ของชาติเหนือพรรคพวก

อัลเบิร์ตถึงแก่กรรมในปี 2000 ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะพูดกับเขาง่ายๆ เนื่องจากครั้งแรกที่ฉันได้เรียนรู้แผนการของอัลเบิร์ตจากความคิดเห็นของ Sen. Bayh ฉันคิดว่าฉันจะลองติดต่อเขาผ่านเอกสารของ Birch Bayh ที่มหาวิทยาลัยอินเดียนา ผู้เก็บเอกสารสำคัญจากมหาวิทยาลัยอินเดียน่าทำให้ฉันติดต่อกับ Jason Berman อดีตหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของ Bayh ซึ่งยังคงติดต่อกับเจ้านายเก่าของเขา

ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤศจิกายน 2560 เบอร์แมนบอกฉันว่าเมื่อพิจารณาจากอายุของวุฒิสมาชิกและสุขภาพของเขาแล้ว เขาไม่สามารถตอบคำถามของฉันได้อย่างน่าเชื่อถือ เพื่อทดสอบความจำของฉัน ฉันถาม Berman ว่าวลี “ปาร์ตี้ตรงข้าม” ฟังดูเหมือน Senator Bayh หรือไม่ เขาตอบว่า “ใช่”

Berman กล่าวว่า “มีกลุ่มพรรคเดโมแครตเสรีนิยมกลุ่มหนึ่งที่ฉันไม่สามารถระบุได้ ซึ่งต้องการฟ้องร้องริชาร์ด นิกสันทันที เพื่อที่คาร์ล อัลเบิร์ตจะได้เป็นประธานาธิบดี” และเขายืนยันว่า “ไม่มีทาง [อัลเบิร์ต] มีส่วนร่วม” การใช้ประโยชน์จากพรรคพวกจากการลาออกของ Agnew Berman กล่าวว่า “น่าจะถูกโค่นล้มเพื่อสร้างวิธีการเชิงสถาบันเพื่อจัดการกับตำแหน่งงานว่าง”

เบอร์แมนไม่รู้ว่าแผนการของอัลเบิร์ตมีความตั้งใจที่จะลาออกหรือไม่หากเลื่อนขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี แต่เตือนว่า “… ถ้า [มี] ข้อตกลงของสุภาพบุรุษ ด้วยความช่วยเหลือ เขานึกถึงความเป็นไปได้ของบันทึกลับจากเท็ด โซเรนเซนถึงวิทยากรอัลเบิร์ตที่อาจเก็บไว้ที่มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา

และอยู่ในเอกสารของอัลเบิร์ตในเอกสารสำคัญของศูนย์คาร์ล อัลเบิร์ตซึ่งดูเหมือนจะไม่ถูกรบกวนตั้งแต่ผู้พูดเสียชีวิต Joel Jankowsky ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยฝ่ายนิติบัญญัติของ Albert และต่อมาได้ช่วยจัดระเบียบเอกสารที่ Oklahoma University บอกกับฉันในการสัมภาษณ์เมื่อมกราคม 2018 ว่า “ฉันเป็นคนอ่านเอกสารทั้งหมดที่ OU และฉันจำไม่ได้ ”

ลงวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 และทำเครื่องหมายว่า “ส่วนบุคคลและเป็นความลับ” บนหัวจดหมาย Paul Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, Sorensen เขียน Albert ว่า “ฉันชื่นชมการรับรู้ของคุณถึงความจำเป็นในการวางแผนล่วงหน้าประเภทนี้ … ” Sorensen กล่าวต่อไป ว่าบันทึกจะถูกทำลาย เกรงว่า “อาจถูกตีความอย่างผิด ๆ เป็นหลักฐานของแรงจูงใจที่ไม่เหมาะสมในส่วนของคุณสำหรับการขับไล่ประธานาธิบดี”

Jankowsky บอกฉันว่า Albert “เก็บมันไว้ในตู้เซฟและไม่ได้คุยกับใครเกี่ยวกับบันทึกช่วยจำ”

โชคดีสำหรับประวัติศาสตร์ เอกสารนี้รอดมาได้และยืนยันความทรงจำของเบย์ มีข้อบ่งชี้ชัดเจนว่าอัลเบิร์ตใคร่ครวญถึงการยอมให้ฟอร์ดเป็นประธานาธิบดี โซเรนเซนคัดค้านเรื่องนี้ แต่รับรองรัฐบาลที่เป็นเอกภาพกับฟอร์ดซึ่งดำรงตำแหน่งรองประธานพรรครีพับลิกันภายใต้พรรคเดโมแครตอัลเบิร์ต

นอกเหนือจากรายงานในปี 1982 ในบันทึกช่วยจำของ The Washington Post ที่เว้นไว้อย่างน่าสงสัย Sorensen แสดงความคัดค้านต่อการลาออกของ Albert เขาเตือนว่า “หมายเหตุ: ฉันสงสัยว่าจำเป็นหรือน่าปรารถนาที่จะลาออกเพื่อรองประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันหรือไม่ นั่นจะเพิ่มความประทับใจให้กับความไม่มั่นคงทางการเมืองในรัฐบาลของเราเท่านั้น คุณเป็นผู้สืบทอดที่ได้รับเลือกอย่างถูกกฎหมายซึ่งเลือกโดยหน่วยงานที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของเราภายใต้แผนอันยาวนานที่ฝ่ายนิติบัญญัตินำมาใช้”

ขณะที่โซเรนเซนและอัลเบิร์ตไม่เห็นด้วยกับความเหมาะสมของการลาออก ตำแหน่งของพวกเขามีเป้าหมายร่วมกันในการเสริมสร้างหลักนิติธรรม โซเรนเซนโต้เถียงกับการลาออกเพราะเขาเชื่อว่ามันจะบ่อนทำลายกระบวนการทางรัฐธรรมนูญ อย่างไรก็ตามอัลเบิร์ตบอกกับเดอะโพสต์ในปี 1982ว่าเขาพร้อมและเต็มใจที่จะรับใช้หาก “สถานการณ์เหมาะสม”

หลังจากวอเตอร์เกท ดูเหมือนว่าอัลเบิร์ตจะกังวลว่าการถ่ายโอนอำนาจไปยัง “ฝ่ายตรงข้าม” จะทำให้การถอดถอนนิกสันเป็นเรื่องการเมืองมากขึ้น แม้ว่ากลยุทธ์ของพรรคเดโมแครตสองคนนี้จะแตกต่างกัน แต่ต่างก็พยายามรักษาศรัทธาในความมั่นคงของสถาบันของเราผ่านการสืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างมีระเบียบและไม่เกี่ยวกับการเมือง ความตั้งใจของพวกเขาไม่ได้ถูกกระตุ้นโดยพรรคพวก แต่เป็นผลประโยชน์ของชาติ

เมื่อถูกถามเกี่ยวกับสถานการณ์ที่เหมาะสมสำหรับอัลเบิร์ต Jankowsky ตอบว่า “ฉันไม่ชอบที่จะคาดเดา แต่เขารู้สึกว่าจำเป็นต้องมีฉันทามติ…เขาไม่ได้วิ่งหนี (จากตำแหน่งประธานาธิบดี) แต่ไม่ต้องการ” Jankowsky บอกฉันว่า “ผู้นำเหล่านี้คิดถึงประเทศก่อน พวกเขาคือคนที่เชื่อในการปกครองแบบสองพรรค”

และพวกเขาไม่ได้อยู่คนเดียว

ในปี 1995 ประธานาธิบดีฟอร์ดเล่าว่า “ตอนนี้ฉันสามารถบอกได้จากประสบการณ์จริงว่าหลังจากรองประธานาธิบดีแอกนิวลาออก คาร์ล อัลเบิร์ต ประธานสภาผู้แทนราษฎรก็อยู่ในแถวต่อไป คาร์ลเป็นเพื่อนที่ดีของฉันมาเป็นเวลานานและเป็นปฏิปักษ์ที่น่าเกรงขาม เขาแทบรอไม่ไหวที่จะให้ใครซักคนเข้ามาเป็นรองประธานเพราะเขาไม่ชอบความเป็นไปได้ที่จะอยู่ตรงนั้นในฐานะประธานสภาและอยู่ในตำแหน่งต่อไปในตำแหน่งประธานาธิบดี ฉันสงสัยว่าในสถานการณ์ที่ไม่มีการแข่งขันของปีก่อน ๆ ทัศนคติแบบเดียวกันนี้จะถูกแบ่งปันโดยคนที่ยืนอยู่ในแถวถัดไป”

มันจะเป็นความผิดพลาดที่จะดูบันทึกของ Sorensen ด้วยอารมณ์ความรู้สึกทางประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นเพียงของที่ระลึกจากยุคสมัยของการแบ่งพรรคพวก ร่างขึ้นในระหว่างการแตกแยกของวอเตอร์เกทมีความน่าเชื่อถือและความเกี่ยวข้องสำหรับยุคของเรา ในขณะที่โฆษกของอัลเบิร์ตไม่เคยต้องตัดสินใจเลือกรับตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นเวรเป็นกรรมหรือลาออกเพื่อพรรครีพับลิกัน แต่ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาคิดว่าการก้าวไปข้างหน้าก็เป็นแรงบันดาลใจ ตัวอย่างของเขาแสดงให้เห็นว่าความรักชาติที่แท้จริงผ่านพ้นไปและแทบจะไม่มีพรรคพวกอย่างหวุดหวิด หวังว่านี่คือบทเรียนที่ผู้สืบทอดของเขาในสภาคองเกรสจะเอาใจใส่ ประวัติศาสตร์ก็จะเป็นผู้ตัดสินเช่นกัน สล็อตแตกง่าย