‘นโยบาย ลูกคนเดียว ‘ ของจีนทำให้พ่อแม่ที่สูญเสียอย่างน้อย 1 ล้านคนไม่มีบุตรและอยู่ตามลำพังในวัยชราไม่มีใครดูแลพวกเขา

'นโยบาย ลูกคนเดียว ' ของจีนทำให้พ่อแม่ที่สูญเสียอย่างน้อย 1 ล้านคนไม่มีบุตรและอยู่ตามลำพังในวัยชราไม่มีใครดูแลพวกเขา

การตายของเด็กสร้างความหายนะให้กับผู้ปกครองทุกคน แต่สำหรับพ่อแม่ชาวจีน การเสียลูกเพียงคนเดียวอาจเพิ่มความเสียหายทางการเงินให้กับความหายนะทางอารมณ์

นั่นเป็นบทสรุปหนึ่งของโครงการวิจัยเกี่ยวกับความเศร้าโศกของผู้ปกครองที่ฉันดำเนินการในประเทศจีนตั้งแต่ปี 2559

ตั้งแต่ปี 1980 ถึงปี 2015 รัฐบาลจีนได้จำกัดคู่รักให้มีลูกเพียงคนเดียว ฉันได้สัมภาษณ์พ่อแม่ชาวจีนกว่า 100 คนที่เริ่มต้นครอบครัวในช่วงเวลานี้และตั้งแต่นั้นมาก็สูญเสียลูกคนเดียว ไม่ว่าจะเป็นการเจ็บป่วย อุบัติเหตุ การฆ่าตัวตาย หรือการฆาตกรรม เมื่อพ้นวัยเจริญพันธุ์ในขณะที่ลูกเสียชีวิต คู่สมรสเหล่านี้ไม่สามารถมีบุตรได้อีก

ในปี 2015 รัฐบาลจีนได้เพิ่มขีดจำกัดการเกิดเป็น 2 แห่ง ซึ่งเป็นความพยายามที่จะย้อนกลับอัตราการเกิดที่ลดลงและฟื้นฟูประชากรสูงอายุ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 ได้มีการประกาศว่าครอบครัวชาวจีนสามารถมีลูกได้ถึงสามคน

“นโยบายลูกสามคน” ใหม่ได้รับการตอบรับโดยทั่วไปในจีน คู่รักชาวจีนจำนวนมากกล่าวว่าพวกเขาไม่ต้องการมีลูกหลายคนเนื่องจากต้นทุนการเลี้ยงดูบุตรที่สูงขึ้น จะทำให้ความทะเยอทะยานในอาชีพของผู้หญิงยุ่งยากขึ้นและความต้องการลูกชายที่ลดลง

พ่อแม่ที่ไม่มีบุตรที่ฉันสัมภาษณ์บอกฉันว่าพวกเขารู้สึกถูกลืมขณะที่รัฐบาลของพวกเขาเคลื่อนตัวออกห่างจากนโยบายการวางแผนคลอดที่ทำให้พวกเขาต้องสูญเสียชีวิต อยู่ตามลำพังและไม่ปลอดภัยในวัยชรา – ในประเทศที่เด็กเป็นเครือข่ายความปลอดภัยหลักสำหรับผู้สูงอายุ

มีและสูญเสียลูกคนเดียว

นโยบายลูกคนเดียวของจีนเป็นโครงการวิศวกรรมสังคมขนาดใหญ่ที่เปิดตัวเพื่อชะลอการเติบโตของประชากรอย่างรวดเร็วและช่วยเหลือความพยายามในการพัฒนาเศรษฐกิจ

จนถึงต้นทศวรรษ 1970 ผู้หญิงชาวจีนส่วนใหญ่มีลูกอย่างน้อยห้าคน ภายในปี 2522 ประชากรของจีนมีเกือบ1 พันล้านคน เพิ่มขึ้นจาก 542 ล้านคนใน ปี2492 รัฐบาลจีนอ้างว่าการจำกัดลูกคนเดียวช่วยป้องกันไม่ให้เกิด 400 ล้านคนในจีน แม้ว่าการคำนวณนี้จะถูกโต้แย้งว่าเป็นการพูดเกินจริง

แม่ใส่หมวกฟางผลักรถม้าโดยมีเด็กนั่ง  มีเด็กอีกสองคนเดินอยู่ใกล้รถบั๊กกี้

ครอบครัวเดินเล่นในกรุงปักกิ่ง พ.ศ. 2515 AP Photo/Horst Faas

ขีดจำกัดการเกิดไม่เป็นที่นิยมในตอนแรก

“ในตอนนั้น เราต้องการมีลูกเพิ่ม” แม่ผู้ปลิดชีพคนหนึ่งซึ่งอายุ 60 ปี เมื่อฉันสัมภาษณ์เธอในปี 2560 กล่าว “พ่อแม่ของฉันยากยิ่งกว่าที่จะยอมรับว่าเราได้รับอนุญาตให้มีลูกเพียงคนเดียว”

ในการบังคับใช้นโยบายลูกคนเดียวที่ไม่เป็นที่นิยม ทางการจีนได้ออกแบบมาตรการที่เข้มงวดรวมถึงการคุมกำเนิดแบบบังคับ และหากไม่สำเร็จ ทางการจีนจะบังคับให้ทำแท้ง

ผู้ที่ละเมิดนโยบายต้องเสียค่าปรับ และเด็กที่คลอดโดยไม่ได้รับอนุญาตมักจะไม่สามารถลงทะเบียนรับสถานะพลเมืองและผลประโยชน์ได้ พ่อแม่ที่ทำงานให้รัฐบาล และภายใต้ระบบเศรษฐกิจของจีน คนงานในเมืองหลายคนเคยทำมาแล้ว เสี่ยงที่จะตกงานหากมีลูกมากกว่าหนึ่งคน

มารดาที่เสียชีวิตหลายคนบอกฉันว่าพวกเขาได้ตั้งครรภ์กับลูกคนที่สองหรือสามในทศวรรษ 1980 หรือ 1990 แต่ได้ทำแท้งเพราะกลัวตกงาน

แม้ว่านโยบายลูกคนเดียวจะเจ็บปวด แต่กลับมีส่วนทำให้เกิดโครงสร้างอายุที่เป็นประโยชน์ต่อเศรษฐกิจ: ประชากรวัยทำงานจำนวนมากที่เกิดก่อนและหลังการเติบโตอย่างรวดเร็วเมื่อเทียบกับประชากรที่อายุน้อยกว่าและสูงวัยของประเทศ

“การจ่ายปันผลทางประชากร” นี้คิดเป็น15% ของการเติบโตทางเศรษฐกิจของจีนระหว่างปี 1982 และ 2000ตามรายงานขององค์การสหประชาชาติปี 2550

อายุไม่แน่นอน

ทว่านโยบายลูกคนเดียวของจีนยังสร้างความเสี่ยงให้กับคู่รัก: ความเป็นไปได้ที่จะไม่มีบุตรในวัยชรา

ทารกถูกเลี้ยงโดยแม่ของมัน

คำบรรยายต้นฉบับของภาพถ่ายปี 1994 นี้ที่มาพร้อมกับบทความเกี่ยวกับนโยบายลูกคนเดียวของจีนคือ: ‘ทารกถูกเลี้ยงดูโดยแม่ของมัน เด็กอาจจะไม่เคยมีพี่สาวหรือน้องชายเลย’ Peter Charlesworth / LightRocket ผ่าน Getty Images

“ครอบครัวที่มีลูกคนเดียวกำลังเดินไต่เชือก ทุกครอบครัวสามารถหลุดจากเชือกได้ทุกเมื่อ” ถ้าพวกเขาสูญเสียลูกคนเดียว แม่ที่ปลิดชีพคนหนึ่งอธิบายให้ฉันฟัง

“พวกเราคือผู้โชคร้าย” เธอกล่าว

ในประเทศจีนที่ระบบบำเหน็จบำนาญและการดูแลสุขภาพเป็นหย่อมและแบ่งชั้นสูง เด็กที่โตแล้วเป็นเครือข่ายความปลอดภัยหลักสำหรับผู้ปกครองสูงอายุจำนวนมาก การสนับสนุนทางการเงินมักมีความจำเป็นหลังเกษียณ

ประมาณการว่า 1 ล้านครอบครัวชาวจีนสูญเสียลูกคนเดียวภายในปี 2010 พ่อแม่ที่ไร้บุตรและเสียชีวิตเหล่านี้ซึ่งขณะนี้อยู่ในวัย 50 และ 60 ปี กำลังเผชิญกับอนาคตที่ไม่แน่นอน

เนื่องจากประเพณีความกตัญญูกตเวทีของประเทศที่มีมาช้านาน เด็กๆ จึงมีภาระหน้าที่ทางศีลธรรมในการสนับสนุนพ่อแม่ ที่ชราภาพ การดูแลโดยผู้ปกครองเป็นความรับผิดชอบทางกฎหมายของเด็กในประเทศจีน มันถูกเขียนลงในรัฐธรรมนูญจีน

เครือข่ายความปลอดภัยนี้ไม่มีอยู่จริงสำหรับผู้ปกครองที่สูญเสียลูกคนเดียวที่รัฐบาลจะปล่อยให้พวกเขามี

ช่วยแต่ไม่พอ

ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมากลุ่มผู้ปกครองที่เสียชีวิตได้เจรจากับทางการจีนเพื่อเรียกร้องการสนับสนุนทางการเงินและการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการดูแลผู้สูงอายุในราคาที่ไม่แพง ผู้ที่ฉันสัมภาษณ์กล่าวว่าพวกเขาปฏิบัติตามภาระหน้าที่ในฐานะพลเมืองโดยปฏิบัติตามกฎลูกคนเดียวและรู้สึกว่าขณะนี้รัฐบาลมีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลพวกเขาในวัยชรา

ผู้หญิงคนหนึ่งแสดงภาพให้กล้องดู

พ่อแม่ที่เสียชีวิตจากยุคลูกคนเดียวแสดงภาพลูกชายผู้ล่วงลับของเธอ William Wan / The Washington Post ผ่าน Getty Images

ในที่สุดเจ้าหน้าที่ก็ตอบข้อข้องใจของพวกเขา

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2556 รัฐบาลได้ริเริ่มโครงการหลายโครงการสำหรับผู้ปกครองที่เสียชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เงินช่วยเหลือรายเดือน ประกันการรักษาพยาบาลในโรงพยาบาล และในบางภูมิภาคได้รับเงินอุดหนุนการดูแลในบ้านพักคนชรา

อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ที่เสียชีวิตบอกฉันว่าโครงการเหล่านี้ไม่เพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการการดูแลผู้สูงอายุของพวกเขา

ตัวอย่างเช่น เด็กที่โตแล้วมักจะดูแลพ่อแม่ระหว่างการรักษาตัวในโรงพยาบาล อาบน้ำ และซื้ออาหาร ผู้ช่วยดูแลส่วนตัวสามารถเรียกเก็บเงินได้ถึง 46 เหรียญสหรัฐต่อวันหรือ 300 หยวนเพื่อทำงานเหล่านี้ ในภูมิภาคที่ปัจจุบันให้ประกันการรักษาพยาบาลในโรงพยาบาลที่รัฐบาลจ่ายให้สำหรับผู้ปกครองที่ไม่มีบุตรแผนส่วนใหญ่ครอบคลุมระหว่าง $15.50 ถึง $31 หรือประมาณ 100 ถึง 200 หยวน ต่อวันสำหรับผู้ช่วยดูแล ตามการวิจัยของฉัน

คนอื่นๆ ที่ฉันสัมภาษณ์กังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายสูงและความพร้อมในบ้านพักคนชราคุณภาพที่จำกัดในหลายภูมิภาค สถานดูแลผู้สูงอายุของจีนไม่สามารถตอบสนองความต้องการของประชากรสูงอายุได้ และการใช้ชีวิตในสถานบริการเหล่านี้ไม่อยู่ในประกัน

นโยบายลูกคนเดียวที่ขัดแย้งกันของจีนคือประวัติศาสตร์ แต่มรดกของนโยบายอาจขึ้นอยู่กับวิธีที่ทางการจีนปฏิบัติต่อพ่อแม่ที่โศกเศร้าที่ถูกทิ้งไว้ให้ตื่น

Credit : garybaughman.net angrybunni.org watsonjewelry.net grantstreetgallery.net berrychampdebataille.org